Game of Thrones Italian subtitles


Game of Thrones
Internet Movie Database

Genres: Drama, Fantasy, Adventure

Countries: USA, UK

Released: 2011

Official sites: Official site, Official Facebook

Nine noble families fight for control over the mythical lands of Westeros, while a forgotten race returns after being dormant for thousands of years.

Subtitles info

Filename:Game­.Of­.Thrones­.1x00­.720p­.HDTV­.x264-CTU.srt
AddedDecember 7th, 2010
Total downloads18350 x
Language Italian
EncodingASCII
Hearing impaired

All subtitles for Game of Thrones

Only members can commenting ( Login or Registration )
Aisling Franciosi and Robert Aramayo in Game of Thrones (2011)Jonathan Pryce and Finn Jones in Game of Thrones (2011)Natalie Dormer and Finn Jones in Game of Thrones (2011)Iwan Rheon in Game of Thrones (2011)Peter Dinklage and Emilia Clarke in Game of Thrones (2011)

Download subtitles

Preview Game­.Of­.Thrones­.1x00­.720p­.HDTV­.x264-CTU.srt

1
00:00:00,639 --> 00:00:03,850
Italian Song of Ice and Fire Addicted
presenta

2
00:00:09,478 --> 00:00:12,042
C'e' amore e tradimento,

3
00:00:12,289 --> 00:00:13,803
avidita' e omicidio,

4
00:00:17,732 --> 00:00:21,831
e' ambientato in questo interessante
mondo di ideologie contrastanti,

5
00:00:21,960 --> 00:00:26,460
di cio' che e' giusto e cio' che e' sbagliato,
e presenta una grande filosofia al riguardo.

6
00:00:27,994 --> 00:00:30,944
Traduzione: Robbie, Buffy,
LucasCorso, TutorGirl

7
00:00:31,217 --> 00:00:32,717
Revisione: TutorGirl

8
00:00:40,477 --> 00:00:44,090
Game of Thrones e' incentrato
sulla lotta per il potere,

9
00:00:44,243 --> 00:00:47,764
in un regno fantastico noto
come "Continente Occidentale"

10
00:00:47,969 --> 00:00:52,969
e riguarda la lotta per il Trono di Spade,
che e' il fulcro del potere in questo Regno.

11
00:00:53,391 --> 00:00:55,851
Sta arrivando una guerra, Ned.

12
00:00:56,080 --> 00:00:59,143
Non so quando, e non so contro chi,

13
00:00:59,278 --> 00:01:00,370
ma sta arrivando.

14
00:01:01,162 --> 00:01:04,883
Al centro di tutto vi e'
lo scontro per il potere,

15
00:01:04,988 --> 00:01:09,055
tra due grandi Casate, inizialmente:
la Casa Stark e la Casa Lannister.

16
00:01:09,953 --> 00:01:13,239
Ma anche le altre principali Casate
sono antiche contendenti.

17
Report a bug