Spotlight Macedonian subtitles


Spotlight
Internet Movie Database

Genres: Drama, Biography, Crime, History, Thriller

Countries: USA, Canada

Released: Friday, November 20, 2015

Official sites: Official site, Official Facebook Page

The true story of how the Boston Globe uncovered the massive scandal of child molestation and cover-up within the local Catholic Archdiocese, shaking the entire Catholic Church to its core.

Subtitles info

Filename:Spotlight­.2015­.DVDScr­.XVID­.AC3­.HQ­.Hive-CM8­.mkd­.oscar.srt
AddedFebruary 3rd, 2016
Total downloads4492 x
Language Macedonian
EncodingCP1251
Hearing impaired

All subtitles for Spotlight

Only members can commenting ( Login or Registration )
Michael Keaton, Liev Schreiber, Brian d'Arcy James, Mark Ruffalo, John Slattery, and Rachel McAdams in Spotlight (2015)Michael Keaton in Spotlight (2015)Brian d'Arcy James in Spotlight (2015)Michael Keaton, Brian d'Arcy James, Mark Ruffalo, and Rachel McAdams in Spotlight (2015)Michael Keaton in Spotlight (2015)

Download subtitles

Preview Spotlight­.2015­.DVDScr­.XVID­.AC3­.HQ­.Hive-CM8­.mkd­.oscar.srt

1
00:00:15,843 --> 00:00:19,843
www.titlovi.com

2
00:00:22,843 --> 00:00:29,743
ТИКВИЦА ГОРДО ВИ ПРЕТСТАВУВА
МАКЕДОНСКИ ПРЕВОДИ

3
00:00:37,336 --> 00:00:40,236
СНИМЕН ПО ВИСТИНСКИ НАСТАНИ

4
00:00:45,128 --> 00:00:49,728
БОСТОН, MA - 1976

5
00:00:59,680 --> 00:01:03,580
Како се таму? -Мајка се
плеска, а вујче е накурчен.

6
00:01:03,765 --> 00:01:06,765
Таа не е мажена?
-Разведена, со 4 деца.

7
00:01:07,382 --> 00:01:10,482
Изгледа, Отец помагал.
-Помагал?

8
00:01:13,618 --> 00:01:17,218
Г. Бурк позади се, зборат
со Бискупот. -А Отец?

9
00:01:17,299 --> 00:01:21,199
Ене го во чекална. -Од печат?
-Еден од „Граѓанин’’,

10
00:01:21,280 --> 00:01:25,780
но го откачивме. Нема од големите
весници. -Така и да биде.

11
00:01:25,861 --> 00:01:28,761
Кој е тоа?
-Помошник Јавен Обвинител.

12
00:01:29,490 --> 00:01:34,090
Тешко Печат да остане настрана
од Обвинение. -Кое Обвинение?

13
00:01:36,328 --> 00:01:39,328
Кажете му на
Отец Геган, ќе биде брзо.

14
00:01:40,044 --> 00:01:42,844
Види Шила, знаеш на
што ќе работам...

15
00:01:43,168 --> 00:01:45,668
Црквата и служи на заедницата...

16
00:01:45,749 --> 00:01:48,449
Но, ви давам моја
лична гаранција...

Other Macedonian subtitles

Subtitles nameLanguageAddedFormatDownloaded
Spotlight­.2015­.720p­.BluRay­.x264-[YTS­.AG]­.mkd­.oskar.srt   MK2016-02-29srt1789 x
Report a bug