Room Polish subtitles


Room
Internet Movie Database

Genres: Drama, Thriller

Countries: USA, UK, Canada, Ireland

Released: 2015

Official sites: Official site [Japan], Official site

Subtitles info

Filename:Pokoj.DVDScr.srt
AddedJanuary 13th, 2016
Total downloads11141 x
Language Polish
EncodingUTF-8
Hearing impaired

All subtitles for Room

Only members can commenting ( Login or Registration )
Brie Larson and Jacob Tremblay in Room (2015)Brie Larson and Jacob Tremblay in Room (2015)Brie Larson and Jacob Tremblay in Room (2015)Brie Larson and Jacob Tremblay in Room (2015)Brie Larson and Jacob Tremblay in Room (2015)

Download subtitles

Preview Pokoj.DVDScr.srt

1
00:01:21,280 --> 00:01:23,510
Śpij dalej.

2
00:01:38,100 --> 00:01:41,320
<i>Dawno dawno temu,
zanim przyszedłem na świat</i>

3
00:01:42,060 --> 00:01:45,380
<i>Płakałaś i oglądałaś TV
całymi dniami.</i>

4
00:01:45,580 --> 00:01:47,480
<i>Aż stałaś się zombie.</i>

5
00:01:49,150 --> 00:01:53,410
<i>Ale kiedy spadłem z nieba
przez okno dachowe, do pokoju</i>

6
00:01:57,180 --> 00:02:01,270
<i>Kopałem Cię
od środka, bum, bum</i>

7
00:02:01,850 --> 00:02:05,960
<i>I wypadłem na dywan
z otwartymi oczami</i>

8
00:02:05,970 --> 00:02:09,780
<i>A ty przecięłaś sznurek
i powiedziałaś: "Witaj Jack"</i>

9
00:02:17,980 --> 00:02:20,120
Ma. Mam pięć lat.

10
00:02:27,470 --> 00:02:30,850
- Ale już jestem duży!
- Duży z ciebie chłopczyk!

11
00:02:30,860 --> 00:02:31,860
No.

12
00:02:32,170 --> 00:02:33,880
Dzień dobry lampo.

13
00:02:34,570 --> 00:02:36,180
Dzień dobry roślinko.

14
00:02:37,380 --> 00:02:39,280
Dzień dobry węże z jajek.

15
00:02:39,390 --> 00:02:42,810
Dzień dobry dywanie.
Dzień dobry szafo.

16
00:02:43,540 --> 00:02:45,010
Dzień dobry telewizorze.

17
00:02:46,540 --> 00:02:48,010
Dzień dobry zlewie.

Other Polish subtitles

Subtitles nameLanguageAddedFormatDownloaded
Room.2015.HDRip.XviD.AC3-EVO.txt   PL2016-02-17sub7521 x
Pokoj.DVDScr.txt   PL2016-01-15sub3662 x
Room.2015.DVDSCR.XviD-EVO.srt   PL2016-01-14srt3575 x
Room­.2015­.720p­.BRRip­.XviD­.AC3-RARBG.txt   PL2016-02-29sub3017 x
Room­.2015­.1080p­.WEB-DL­.DD5­.1­.H264-RARBG.txt   PL2016-02-21sub2612 x
Room­.2015­.1080p­.WEB-DL­.DD5­.1­.H264-RARBG.txt   PL2016-02-25sub2105 x
Room­.2015­.1080p­.BluRay­.H264­.AAC-RARBG.srt   PL2016-04-28srt2037 x
Room­.2015­.DVDSCR­.XViD­.ac3-ETRG [2ndtimearound].txt   PL2016-01-14tmp1954 x
Room.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO.srt   PL2016-02-28srt1224 x
Pokoj.DVDScr.txt   PL2016-02-21tmp534 x
Report a bug