Suicide Squad Polish subtitles


Suicide Squad
Internet Movie Database

Genres: Comedy, Fantasy, Crime, Adventure, Action

Countries: USA, Canada

Released: Friday, August 5, 2016

Official sites: Official Twitter, Official Facebook

A secret government agency recruits some of the most dangerous incarcerated super-villains to form a defensive task force. Their first mission: save the world from the apocalypse.

Subtitles info

Filename:Suicide­.Squad­.2016­.720p­.HC­.HDRip­.X264­.AC3-EVO[EtHD].txt
AddedOctober 8th, 2016
Total downloads26005 x
Language Polish
EncodingUTF-8
Hearing impaired

All subtitles for Suicide Squad

Only members can commenting ( Login or Registration )
Cara Delevingne in Suicide Squad (2016)Ike Barinholtz, Viola Davis, and Joel Kinnaman in Suicide Squad (2016)Joel Kinnaman and Karen Fukuhara in Suicide Squad (2016)Margot Robbie in Suicide Squad (2016)Margot Robbie in Suicide Squad (2016)

Download subtitles

Preview Suicide­.Squad­.2016­.720p­.HC­.HDRip­.X264­.AC3-EVO[EtHD].txt

{1}{1}29.97
{462}{580}.:: Napisy24.pl - Wprost od tłumaczy ::.
{581}{683}TAJNE WIęZIENIE|W PARAFII TERREBONNE W LUIZJANIE
{779}{920}PÓKI śMIERć|NAS NIE ROZ£¥CZY
{1178}{1241}– ¯arcie.|– Już pora.
{1244}{1316}Floyd, do drzwi, kolacja.
{1436}{1564}– Floyd tylko dla przyjaciół.|– Nie masz przyjaciół.
{1624}{1702}– Co to?|– Chlebek.
{1714}{1879}Z odrobiną spaghetti,|paznokci i szczurzej sraki.
{1897}{1945}Dla dobrego rozwoju.
{2008}{2083}– Mogę ci coś wyznać?|– Jasne.
{2104}{2239}Kiedyś jakoś stąd wyjdę.
{2242}{2359}Wtedy tak ci nagrzmocę,|że matka cię nie pozna.
{2431}{2523}– Grozisz strażnikowi.|– Tak?
{2526}{2586}– Owszem.|– To zrób coś.
{2595}{2646}Zabawmy się.
{3530}{3629}Otwierać drzwi.|Nie marnujcie mi czasu.
{3650}{3749}Uwaga, sektor C!|Przyszedł szef!
{3851}{3941}– Bravo 14, otwierać.|– Wycofajcie się.
{3962}{4031}Drgnie, to ją rozstrzelać.
{4064}{4136}Zejdziesz stamtąd?
{4226}{4265}Pięknie.
{4346}{4433}Znasz zasady, mała.|Z dala od krat.
{4439}{4519}– Tych tu?|– Tych tu.
{4540}{4588}Ja pierniczę.
{4627}{4732}Masz nierówno pod sufitem.
{4735}{4843}Wejdź i mi to powiedz.|Chyba że się boisz.
{4861}{4957}Nudzę się, zabawmy się.
{4963}{5086}Dokopałaś pięciu strażnikom,|nikt nie będzie się bawić.
{5092}{5137}śpisz na ziemi.
{5140}{5269}śpię, gdzie chcę,|kiedy chcę i z kim chcę.
{5329}{5428}Boskaś.|Alpha 1, odpalaj.
{5485}{5574}Przecież jesteś bykiem,|a to mała myszka.
{5622}{5757}Dzisiaj możesz wybrać:|czekolada, truskawka, wanilia.
{5766}{5862}Mam cię trzymać przy życiu,|póki nie umrzesz.
{5922}{5958}Laba!
{6111}{6222}Jednocześnie tyle piękna|i tyle szaleństwa.
{6836}{6923}świat uległ zmianie,|gdy pojawił się Superman.
{6965}{7016}Tak samo, gdy zniknął.
{7076}{7118}Pamiętaj.
{7361}{7418}Dlatego tu jestem.
{7454}{7564}LEGION SAMOBÓJCÓW
{7567}{7687}Wersja polska: BDiP.pl|(SztywnyPatyk)
{7705}{7951}Synchro: TomBar68
{8065}{8197}Zginął bohater, a ty się cieszysz|jak kot po zjedzeniu ptaka.
{8200}{8245}Wiele ich zjadłam.
{8275}{8425}Trochę to zajęło, ale w końcu|mam najgorszych z najgorszych.
{8473}{8607}Krążą plotki,|że niektórzy są niezwykli.
{8613}{8676}To nie plotki.
{8682}{8796}Problemem metaludzi|jest ich ludzka część.
{8805}{8958}Superman podzielał nasze wartości.|Następny może być inny.
{8964}{9057}– Igrasz z ogniem.|– Ogień zwalczam ogniem.
{9066}{9195}Nie mów, że znów zaczynasz|projekt Task Force X?
{9201}{9288}Tym razem posłuchacie.
{9339}{9435}Floyd Lawton,|znany jako Deadshot.
{9497}{9575}ZABÓJCA NA ZLECENIE,|ZABIJA Z 4000 METRÓW,
{9578}{9632}SPEC OD BRONI PALNEJ
{9635}{9698}RODZINA:|CÓRKA I BY£A ¯ONA
{9908}{9986}Najbardziej poszukiwany|zabójca świata.
{10115}{10193}Ma dość ciekawą klientelę.
{10232}{10301}– Co?|– Cześć, Angelo.
{10304}{10403}Tu eksterminator,|co miał ci wytępić szczura.
{10409}{10478}Mam chudziutkie konto.
{10481}{10573}Zrobisz, co trzeba,|to dostaniesz kasę.
{10576}{10642}Nie ma takich.|Zero kasy, zero masy.
{10699}{10759}Przyjechał twój koleś.
{10795}{10855}Z dwudziechą nowych „kumpli”.
{10999}{11125}– Nic nie dostałem.|– Nie cackaj się, działaj.
{11161}{11305}Wyciągają go z auta.|Za 30 sekund stracisz szansę.
{11308}{11449}Spokojnie, problem w systemie.|Przesłaliśmy.
{11488}{11568}Podwój za bycie zjebem,|masz 10 sekund.
{11571}{11682}– Lepiej z nami nie zadzierać.|– Grozisz mi?
{11685}{11769}Gardełko go zaboli,|jak wszystko wyśpiewa.
{11772}{11832}Ty szmaciarzu.
{11880}{11943}Interesy z tobą to przyjemność.

Other Polish subtitles

Report a bug