Gilmore Girls S07E22 Portuguese (BR) subtitles

Episode name: Bon Voyage

Season 7, episode 22 of Gilmore Girls


Bon Voyage
Internet Movie Database

Genres: Comedy, Drama

Countries: USA

Released: Tuesday, May 15, 2007

Official sites: Official site, Official site

Rory gets a job following the presidential campaign of one of the candidates running for president. While she prepares to leave in a mere three days, Lorelai adjusts to the idea that she may not see her daughter again for weeks, even months. Meanwhile, Luke is still trying to sort out how he really ... more

Subtitles info

Filename:Gilmore Girls - 07x22 - Bon voyage­.HDTV­.XVID­.Portuguese (Brazilian)­.orig.srt
AddedAugust 8th, 2007
Total downloads0 x
Language Portuguese (BR)
Hearing impaired

All subtitles for Gilmore Girls S07E22

Only members can commenting ( Login or Registration )

Download subtitles

Preview Gilmore Girls - 07x22 - Bon voyage­.HDTV­.XVID­.Portuguese (Brazilian)­.orig.srt

1
00:00:00,455 --> 00:00:02,222
Anteriormente em Gilmore Girls...

2
00:00:02,223 --> 00:00:04,423
Eu não consegui o estágio
no New York Times...

3
00:00:04,458 --> 00:00:05,078
O que?

4
00:00:05,113 --> 00:00:07,373
- Ouvimos a música.
- Me arrepiou.

5
00:00:07,408 --> 00:00:09,881
A forma que trocaram olhares.

6
00:00:09,916 --> 00:00:12,578
Não, não. Foi só karaokê.

7
00:00:12,613 --> 00:00:15,065
Fui levada pela
letra e pelo momento.

8
00:00:15,100 --> 00:00:16,227
Não significou nada.

9
00:00:17,127 --> 00:00:18,633
Rory Gilmore...

10
00:00:18,764 --> 00:00:20,228
...quer casar comigo?

11
00:00:20,263 --> 00:00:22,572
Lorelai Leigh Gilmore.

12
00:00:26,095 --> 00:00:27,448
Logan…

13
00:00:27,783 --> 00:00:28,881
Não posso.

14
00:00:29,016 --> 00:00:30,432
Adeus, Rory.

15
00:00:43,399 --> 00:00:44,426
Tô dizendo, é ela.

16
00:00:44,427 --> 00:00:45,634
- Não é, acredite.
- É sim.

17
00:00:45,635 --> 00:00:47,943
Por que Christiane Amanpour estaria
hospedada no Drangonfly?

18
00:00:47,944 --> 00:00:48,682

Other Portuguese (BR) subtitles

Subtitles nameLanguageAddedFormatDownloaded
Gilmore Girls - 722­.hdtv­.xvid-notv.srt   PB2010-08-31srt862 x
Report a bug