The Strain S04E04 Portuguese (BR) subtitles

Episode name: New Horizons

Season 4, episode 4 of The Strain


New Horizons
Internet Movie Database

Genres: Drama, Horror, Thriller

Released: Sunday, August 6, 2017

Official sites: Official Facebook, Official Instagram

Dutch is forced to make a deal with Desai while she plots to escape a strigoi breeding facility. Eph and Alex seek to uncover the dark secrets behind the Partnership's new plan but face the repercussion of their last attack. Gus and Creem face off against a gang encroaching on their turf.

Subtitles info

Filename:The Strain - 04x04 - New Horizons­.SVA-AVS­.Portuguese (Brazilian)­.C­.orig.srt
AddedAugust 8th, 2017
Total downloads0 x
Language Portuguese (BR)
Hearing impaired

All subtitles for The Strain S04E04

Only members can commenting ( Login or Registration )

Download subtitles

Preview The Strain - 04x04 - New Horizons­.SVA-AVS­.Portuguese (Brazilian)­.C­.orig.srt

1
00:00:00,106 --> 00:00:02,032
<i>Anteriormente em
The Strain</i>

2
00:00:02,062 --> 00:00:06,724
Acha insultante alguém pedir
para ser barriga de aluguel?

3
00:00:06,770 --> 00:00:08,555
Quero que trabalhe
para mim,

4
00:00:08,575 --> 00:00:11,894
seja minha porta voz
entre as meninas.

5
00:00:11,924 --> 00:00:14,767
Quer que eu as convença
de toda essa porcaria?

6
00:00:14,778 --> 00:00:16,349
Como é?

7
00:00:16,382 --> 00:00:19,528
Parece que sua operação
se expandiu.

8
00:00:19,568 --> 00:00:22,055
Sim, tenho um novo parceiro.
Se lembra do Creem?

9
00:00:22,108 --> 00:00:25,846
Se encontrar um jeito de colocar
veneno nesse sangue,

10
00:00:25,857 --> 00:00:29,403
poderia destruir milhares
de strigoi e nem veriam.

11
00:00:29,433 --> 00:00:33,023
Mais de 2000 de nossos irmãos
foram envenenados.

12
00:00:33,034 --> 00:00:36,035
Sangue contaminado
de um de nossos caminhões.

13
00:00:36,075 --> 00:00:38,116
São cidades da Pensilvânia.

14
00:00:38,190 --> 00:00:39,737
O que diabos
estão fazendo?

15
00:00:39,795 --> 00:00:43,003
Esses terroristas
serão caçados

16
00:00:43,226 --> 00:00:45,015

Other Portuguese (BR) subtitles

Report a bug