Bad Moms Portuguese subtitles


Bad Moms
Internet Movie Database

Genres: Comedy

Countries: USA

Released: Friday, July 29, 2016

Official sites: Official Twitter, Official Facebook

When three overworked and under-appreciated moms are pushed beyond their limits, they ditch their conventional responsibilities for a jolt of long overdue freedom, fun, and comedic self-indulgence.

Subtitles info

Filename:Bad­.Moms­.2016­.720p­.BluRay­.x264-DRONES.srt
AddedNovember 12th, 2016
Total downloads21048 x
Language Portuguese
EncodingCP1252
Hearing impaired
Matched filenamesBad Moms (2016) - Bad.Moms.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG].mp4

All subtitles for Bad Moms

Only members can commenting ( Login or Registration )
Mila Kunis, Emjay Anthony, and Oona Laurence in Bad Moms (2016)Mila Kunis and Oona Laurence in Bad Moms (2016)Jada Pinkett Smith, Christina Applegate, and Annie Mumolo in Bad Moms (2016)Mila Kunis, Kristen Bell, and Kathryn Hahn in Bad Moms (2016)Kathryn Hahn in Bad Moms (2016)

Download subtitles

Preview Bad­.Moms­.2016­.720p­.BluRay­.x264-DRONES.srt

1
00:01:05,266 --> 00:01:07,934
<i>Chamo-me Amy Mitchell</i>
<i>e sou mãe.</i>

2
00:01:07,935 --> 00:01:10,228
<i>Tive o meu primeiro filho</i>
<i>aos 20 anos</i>

3
00:01:10,229 --> 00:01:12,883
<i>e desde aí que ando atrasada.</i>

4
00:01:15,777 --> 00:01:17,986
<i>Passo os dias</i>
<i>a levar os miúdos à escola.</i>

5
00:01:17,987 --> 00:01:19,529
Amo-te.

6
00:01:19,530 --> 00:01:22,824
<i>A correr para o trabalho,</i>
<i>para reuniões, atrás de reuniões,</i>

7
00:01:22,825 --> 00:01:23,992
<i>atrás de reuniões.</i>

8
00:01:23,993 --> 00:01:27,064
<i>Geralmente como porcarias ao almoço</i>
<i>na secretária</i>

9
00:01:27,830 --> 00:01:30,609
<i>e tento fazer exercício</i>
<i>uma vez por semana.</i>

10
00:01:30,750 --> 00:01:33,112
<i>Porque é que não atino com a zumba?</i>

11
00:01:34,253 --> 00:01:37,130
<i>Na maior parte dos dias volto</i>
<i>para a escola para ver os espetáculos</i>

12
00:01:37,131 --> 00:01:40,494
<i>ou as leituras de poesia</i>
<i>ou as apresentações de trabalhos.</i>

13
00:01:40,677 --> 00:01:43,470
- Mãe!
- <i>Mas estou sempre atrasada.</i>

14
00:01:43,471 --> 00:01:45,263
<i>E depois ainda há</i>
<i>as reuniões de pais,</i>

15
00:01:45,264 --> 00:01:48,752
<i>o voluntariado</i>
<i>e reuniões entre pais e professores.</i>

16
00:01:48,977 --> 00:01:52,423
<i>Caramba, a Sra. Wiggins detesta-me.</i>

Other Portuguese subtitles

Subtitles nameLanguageAddedFormatDownloaded
Bad.Moms.2016.srt   PT2016-11-05srt11053 x Download
Bad.Moms.2016.PT.srt   PT2016-11-12srt4419 x
Report a bug