Captain America: Civil War Portuguese subtitles


Captain America: Civil War
Internet Movie Database

Genres: Adventure, Sci-Fi, Action, Thriller

Countries: USA, Germany

Released: Friday, May 6, 2016

Official sites: Official site [France], Official Facebook, Official Facebook

Political interference in the Avengers' activities causes a rift between former allies Captain America and Iron Man.

Subtitles info

Filename:Captain­.America­.Civil­.War­.2016­.1080p­.BluRay­.X264-AMIABLE.srt
AddedSeptember 5th, 2016
Total downloads13167 x
Language Portuguese
EncodingCP1252
Hearing impaired

All subtitles for Captain America: Civil War

Only members can commenting ( Login or Registration )
Captain America: Civil War (2016)Sebastian Stan in Captain America: Civil War (2016)Tom Holland in Captain America: Civil War (2016)Anthony Mackie in Captain America: Civil War (2016)Stan Lee in Captain America: Civil War (2016)

Download subtitles

Preview Captain­.America­.Civil­.War­.2016­.1080p­.BluRay­.X264-AMIABLE.srt

1
00:01:10,321 --> 00:01:11,656
Anseio.

2
00:01:13,825 --> 00:01:14,625
Enferrujado.

3
00:01:15,326 --> 00:01:16,202
Dezassete.

4
00:01:16,995 --> 00:01:17,795
Amanhecer.

5
00:01:19,038 --> 00:01:20,039
Fornalha.

6
00:01:21,499 --> 00:01:22,299
Nove.

7
00:01:23,001 --> 00:01:24,335
Benigno.

8
00:01:25,545 --> 00:01:26,880
Regresso a casa.

9
00:01:28,339 --> 00:01:29,215
Um.

10
00:01:31,301 --> 00:01:32,969
Vagão de mercadorias.

11
00:01:40,935 --> 00:01:41,936
Bom dia, Soldado.

12
00:01:44,689 --> 00:01:45,769
Estou pronto para obedecer.

13
00:01:47,275 --> 00:01:48,485
Tenho uma missão para si.

14
00:01:50,487 --> 00:01:51,988
Sancionar e extrair.

15
00:01:52,864 --> 00:01:54,199
Sem testemunhas.

16
00:02:35,990 --> 00:02:37,575
Muito bem, Soldado.

17
00:03:12,026 --> 00:03:14,654
TEMPO PRESENTE

18
00:03:22,036 --> 00:03:23,705
<i>Muito bem, o que vês?</i>

19
00:03:23,788 --> 00:03:25,790
Polícias de giro normais.

Other Portuguese subtitles

Report a bug