Hail, Caesar! Portuguese subtitles


Hail, Caesar!
Internet Movie Database

Genres: Comedy, Drama, Mystery, Musical

Countries: USA, UK, Japan

Released: Friday, February 5, 2016

Official sites: Universal Pictures [United States], Official Facebook

A Hollywood fixer in the 1950s works to keep the studio's stars in line.

Subtitles info

Filename:Hail­.Caesar­.2016­.HC­.720p­.WEBRiP­.850MB­.ShAaNiG-por.srt
AddedMay 12th, 2016
Total downloads5238 x
Language Portuguese
EncodingUTF-8
Hearing impaired

All subtitles for Hail, Caesar!

Only members can commenting ( Login or Registration )
Robert Picardo and Robert Pike Daniel in Hail, Caesar! (2016)Josh Brolin and Tilda Swinton in Hail, Caesar! (2016)E.E. Bell and Channing Tatum in Hail, Caesar! (2016)Jonah Hill in Hail, Caesar! (2016)Channing Tatum and Clifton Samuels in Hail, Caesar! (2016)

Download subtitles

Preview Hail­.Caesar­.2016­.HC­.720p­.WEBRiP­.850MB­.ShAaNiG-por.srt

1
00:00:03,076 --> 00:00:09,017
Legenda criada por - Jorge Bica -
"Ave, César (2016)!" ^ (Duração 01:41:19)

2
00:00:36,211 --> 00:00:39,279
Abençoe-me Padre, pois pequei.
Passou...

3
00:00:39,976 --> 00:00:43,015
24 horas desde a minha última confissão.

4
00:00:43,040 --> 00:00:45,484
Filho, é tão tarde.

5
00:00:45,516 --> 00:00:49,109
Sim, Pai.
O trabalho tem apenas...

6
00:00:54,647 --> 00:00:58,237
Menti à Connie.
Uh, à minha esposa.

7
00:00:59,249 --> 00:01:02,146
- Isto é muito grave.
- Eu sei.

8
00:01:02,432 --> 00:01:04,033
Eu prometi a ela que parava de fumar

9
00:01:04,058 --> 00:01:07,922
Ela acha que é mau para mim.
E eu estou a tentar, mas...

10
00:01:08,234 --> 00:01:11,227
Bem, eu fumei dois cigarros.

11
00:01:11,252 --> 00:01:13,035
Talvez três.

12
00:01:15,120 --> 00:01:16,825
Sim.

13
00:01:16,850 --> 00:01:18,647
É difícil.

14
00:01:19,008 --> 00:01:20,722
Sim.

15
00:01:21,294 --> 00:01:23,394
Mas estou a tentar.

16
00:01:38,792 --> 00:01:43,895
São 05:00 da manhã.
Ainda de madrugada para alguns.

17
00:01:45,701 --> 00:01:50,247
Mas, por Eddie Mannix,
é o início de um novo dia de trabalho.

Other Portuguese subtitles

Subtitles nameLanguageAddedFormatDownloaded
Hail­.Caesar­.2016­.1080p­.WEB-DL­.AAC2­.0­.H264-FGT.srt   PT2016-05-06srt16020 x Download
Hail­.Caeser­.2016­.HC­.HDRip­.XviD­.AC3-EVO.srt   PT2016-05-06srt16020 x Download
Hail­.Caesar­.2016­.BDRip­.x264-DRONES.srt   PT2016-05-25srt4625 x
Hail­.Caesar­.2016­.1080p­.BluRay­.x264-DRONES.srt   PT2016-06-07srt1732 x
Hail­.Caesar­.2016­.1080p­.WEB-DL­.AAC2­.0­.H264-FGT.srt   PT2016-06-07srt990 x
Hail.Caesar.2016.PT.srt   PT2016-06-07srt698 x
Report a bug