Ice Age: Collision Course Portuguese subtitles


Ice Age: Collision Course
Internet Movie Database

Genres: Animation, Comedy, Adventure

Countries: USA

Released: Friday, July 22, 2016

Official sites: Official site [France], Official site

Manny, Diego, and Sid join up with Buck to fend off a meteor strike that would destroy the world.

Subtitles info

Filename:Ice­.Age­.Collision­.Course­.2016­.HD-TS­.x264-CPG.srt
AddedAugust 30th, 2016
Total downloads5214 x
Language Portuguese
EncodingCP1252
Hearing impaired

All subtitles for Ice Age: Collision Course

Only members can commenting ( Login or Registration )
Queen Latifah in Ice Age: Collision Course (2016)Jennifer Lopez, John Leguizamo, Queen Latifah, Denis Leary, Ray Romano, Simon Pegg, Keke Palmer, and Adam Devine in Ice Age: Collision Course (2016)Jesse Tyler Ferguson in Ice Age: Collision Course (2016)Jennifer Lopez, John Leguizamo, Queen Latifah, Denis Leary, Ray Romano, Seann William Scott, Josh Peck, Wanda Sykes, Keke Palmer, and Adam Devine in Ice Age: Collision Course (2016)Ray Romano in Ice Age: Collision Course (2016)

Download subtitles

Preview Ice­.Age­.Collision­.Course­.2016­.HD-TS­.x264-CPG.srt

1
00:00:43,347 --> 00:00:44,927
<i>O Universo.</i>

2
00:00:45,063 --> 00:00:48,853
<i>Uma vasta extensão
de espaço e matéria.</i>

3
00:00:48,934 --> 00:00:52,890
<i>Inclui tudo o que vemos
e tudo o que sabemos.</i>

4
00:00:53,689 --> 00:00:58,359
<i>Desde os primórdios dos tempos,
que nos perguntamos como surgiu...</i>

5
00:00:58,487 --> 00:01:01,012
<i>Um plano
muito bem orquestrado?</i>

6
00:01:01,014 --> 00:01:03,702
<i>Uma série de eventos
ao acaso...</i>

7
00:01:03,804 --> 00:01:08,110
<i>ou algo muito mais...
idiota?</i>

8
00:05:14,457 --> 00:05:17,796
A ERA DO GELO: O BIG BANG

9
00:05:22,918 --> 00:05:25,341
É um belo dia aqui
no ringue.

10
00:05:25,343 --> 00:05:28,095
O pai disputa com a filha
a supremacia do hóquei.

11
00:05:28,139 --> 00:05:31,195
- Amora contra Manny!
- Mamute contra mamute!

12
00:05:31,261 --> 00:05:33,396
- Moramamani!
- Mamumamu!

13
00:05:33,438 --> 00:05:35,991
- Manimora!
- Podem ficar quietos?

14
00:05:36,677 --> 00:05:38,483
- Magoou.
- Malvado!

15
00:05:38,485 --> 00:05:40,821
O mamute atacante
arrasa no ringue.

16
00:05:40,823 --> 00:05:43,717

Other Portuguese subtitles

Report a bug