Swiss Army Man Portuguese subtitles


Swiss Army Man
Internet Movie Database

Genres: Comedy, Drama, Adventure

Countries: USA

Released: Friday, July 1, 2016

Official sites: Official site, Official Facebook

A hopeless man stranded on a deserted island befriends a dead body and together they go on a surreal journey to get home.

Subtitles info

Filename:Swiss­.Army­.Man­.2016­.BRRip­.XviD­.AC3-EVO.srt
AddedNovember 19th, 2016
Total downloads40235 x
Language Portuguese
EncodingUTF-8
Hearing impaired

All subtitles for Swiss Army Man

Only members can commenting ( Login or Registration )
Paul Dano and Daniel Radcliffe in Swiss Army Man (2016)Daniel Radcliffe in Swiss Army Man (2016)Paul Dano and Daniel Radcliffe in Swiss Army Man (2016)Paul Dano and Daniel Radcliffe in Swiss Army Man (2016)Paul Dano and Daniel Radcliffe in Swiss Army Man (2016)

Download subtitles

Preview Swiss­.Army­.Man­.2016­.BRRip­.XviD­.AC3-EVO.srt

1
00:00:22,966 --> 00:00:25,166
Tradução e revisão: Rúben Freitas

2
00:02:24,062 --> 00:02:25,772
O quê?

3
00:02:26,773 --> 00:02:28,023
Hey.

4
00:02:52,799 --> 00:02:56,549
Hey. Hey! Hey, estás bem?

5
00:02:58,012 --> 00:03:00,012
Hey! Hey! Hey!

6
00:03:01,724 --> 00:03:03,184
Por favor.

7
00:03:03,268 --> 00:03:05,768
Por favor, não estejas morto. Estás bem?

8
00:03:05,854 --> 00:03:08,234
Olá. Hey. Hey.

9
00:03:08,314 --> 00:03:09,569
Hey, estás bem?

10
00:03:09,649 --> 00:03:12,939
Olá? Olá? Olá?

11
00:03:13,027 --> 00:03:16,027
Por favor, não estejas morto. Vá lá.

12
00:03:19,701 --> 00:03:22,201
E dois. Respira.

13
00:03:27,417 --> 00:03:28,747
Mas que merda.

14
00:03:49,272 --> 00:03:51,732
Isso foi engraçado.

15
00:03:52,734 --> 00:03:55,034
Isso foi mesmo engraçado.

16
00:03:57,530 --> 00:04:00,280
Sabes, eu

17
00:04:00,366 --> 00:04:03,656
sempre tive esperança
que antes de eu morrer...

18
00:04:05,413 --> 00:04:10,253
...a minha vida iria passar diante
dos meus olhos e veria coisas maravilhosas.

19
Report a bug