The BFG Portuguese subtitles


The BFG
Internet Movie Database

Genres: Fantasy, Family, Adventure

Countries: USA, UK, Canada, India

Released: Friday, July 1, 2016

Official sites: Official Twitter, Official Facebook

An orphan little girl befriends a benevolent giant who takes her to Giant Country, where they attempt to stop the man-eating giants that are invading the human world.

Subtitles info

Filename:The­.BFG­.2016­.720p­.BluRay­.x264-SPARKS.srt
AddedNovember 15th, 2016
Total downloads11502 x
Language Portuguese
EncodingCP1252
Hearing impaired

All subtitles for The BFG

Only members can commenting ( Login or Registration )
The BFG (2016)William Samples and John Emmet Tracy in The BFG (2016)Mark Rylance and Ruby Barnhill in The BFG (2016)Ruby Barnhill in The BFG (2016)Daniel Bacon, Adam Godley, Bill Hader, Mark Rylance, Ólafur Darri Ólafsson, Michael Adamthwaite, Paul Moniz de Sa, Jemaine Clement, Jonathan Holmes, and Chris Gibbs in The BFG (2016)

Download subtitles

Preview The­.BFG­.2016­.720p­.BluRay­.x264-SPARKS.srt

1
00:01:35,700 --> 00:01:37,700
ORFANATO

2
00:02:43,220 --> 00:02:45,150
<i>Esta é a hora das bruxas,</i>

3
00:02:45,560 --> 00:02:47,830
<i>quando saem para caçar.</i>

4
00:02:48,530 --> 00:02:50,400
<i>Quando as pessoas desaparecem.</i>

5
00:03:19,160 --> 00:03:22,130
<i>O Matthew diz que a hora
das bruxas é à meia-noite.</i>

6
00:03:22,800 --> 00:03:25,970
<i>As meninas dizem
que é à uma ou duas da manhã.</i>

7
00:03:27,410 --> 00:03:29,680
<i>Eu acho que é às 3 da manhã,</i>

8
00:03:29,950 --> 00:03:32,520
porque sou a única que ainda
está acordada,

9
00:03:33,890 --> 00:03:35,420
como de costume.

10
00:03:36,390 --> 00:03:37,890
Como agora.

11
00:04:17,540 --> 00:04:19,710
Estão todos bêbados!

12
00:04:20,550 --> 00:04:24,020
Podiam ir embora?
As crianças estão a tentar dormir.

13
00:04:25,090 --> 00:04:29,260
- Olá, senhorita.
- Não me trate por senhorita!

14
00:04:29,530 --> 00:04:32,170
Vou chamar a polícia,
podem apostar!

15
00:06:47,640 --> 00:06:50,010
Nunca saias da cama.

16
00:06:59,430 --> 00:07:02,340
Nunca vás à janela.

17
00:07:04,340 --> 00:07:08,110
E nunca olhes por trás...

18

Other Portuguese subtitles

Subtitles nameLanguageAddedFormatDownloaded
The­.BFG­.2016­.1080p­.WEBRip­.x264­.AAC-ETRG.srt   PT2016-10-28srt23068 x Download
The­.BFG­.2016­.1080p­.BluRay­.x264-SPARKS.srt   PT2016-12-15srt2323 x
The­.BFG­.2016­.1080p­.WEB-DL­.DD5­.1­.H264-FGT.srt   PT2016-12-15srt1404 x
The.BFG.2016.PT.srt   PT2016-12-15srt1023 x
Report a bug