The Nice Guys Portuguese subtitles


The Nice Guys
Internet Movie Database

Genres: Comedy, Crime, Action, Mystery, Thriller

Countries: USA, UK

Released: Friday, May 20, 2016

Official sites: Official Twitter, Official Facebook

In 1970s Los Angeles, a mismatched pair of private eyes investigate a missing girl and the mysterious death of a porn star.

Subtitles info

Filename:The­.Nice­.Guys­.2016­.720p­.BRRip­.XviD­.AC3-RARBG.srt
AddedAugust 20th, 2016
Total downloads33272 x
Language Portuguese
EncodingCP1252
Hearing impaired

All subtitles for The Nice Guys

Only members can commenting ( Login or Registration )
Russell Crowe and Ryan Gosling in The Nice Guys (2016)Chloe Hurst in The Nice Guys (2016)Russell Crowe and Ryan Gosling in The Nice Guys (2016)Ryan Gosling in The Nice Guys (2016)Ryan Gosling in The Nice Guys (2016)

Download subtitles

Preview The­.Nice­.Guys­.2016­.720p­.BRRip­.XviD­.AC3-RARBG.srt

1
00:00:53,371 --> 00:00:57,292
The Nice Guys

2
00:01:00,754 --> 00:01:05,967
LOS ANGELES, CALIFÓRNIA

3
00:01:05,967 --> 00:01:10,472
1977

4
00:01:18,813 --> 00:01:20,899
Tradução: Pedro Silva

5
00:01:53,723 --> 00:01:55,850
MISTY MOUNTAINS

6
00:02:36,141 --> 00:02:38,393
MISTY M.

7
00:03:02,292 --> 00:03:04,586
Gostaste do meu carro...

8
00:03:05,170 --> 00:03:07,046
Rapaz?

9
00:03:38,328 --> 00:03:42,248
AULA DE NATAÇÃO

10
00:03:43,791 --> 00:03:47,837
<i>Bart, Sarah e Jonnathan
vão passar o dia na piscina.</i>

11
00:03:47,837 --> 00:03:49,422
<i>Eles não têm sorte?</i>

12
00:03:57,388 --> 00:04:00,058
<i>Vejamos o que trouxeram
para a piscina hoje.</i>

13
00:04:02,018 --> 00:04:03,937
<i>Bart trouxe uma toalha lisa.</i>

14
00:04:05,063 --> 00:04:07,148
<i>Sarah trouxe uma toalha clara!</i>

15
00:04:08,358 --> 00:04:10,568
<i>Jonnathan tem uma toalha gay.</i>

16
00:04:15,198 --> 00:04:17,575
<i>Há algo de errado
com as crianças hoje em dia.</i>

17
00:04:18,284 --> 00:04:20,036
<i>Elas sabem coisas demais.</i>

18
00:04:21,204 --> 00:04:23,081
<i>Essa menina preciosa,
por exemplo.</i>

Other Portuguese subtitles

Subtitles nameLanguageAddedFormatDownloaded
The­.Nice­.Guys­.2016­.1080p­.BluRay­.x264-SPARKS.srt   PT2016-10-07srt7014 x Download
The­.Nice­.Guys­.2016­.1080p­.WEB-DL­.AAC2­.0­.H264-FGT.srt   PT2016-08-20srt8314 x
The.Nice.Guys.2016.PT.srt   PT2016-10-07srt805 x
Report a bug