The Purge: Election Year Portuguese subtitles


The Purge: Election Year
Internet Movie Database

Genres: Horror, Sci-Fi, Action, Thriller

Countries: USA, France

Released: Friday, July 1, 2016

Official sites: Official site, Official Facebook, Official site

Former Police Sergeant Barnes becomes head of security for Senator Charlie Roan, a Presidential candidate targeted for death on Purge night due to her vow to eliminate the Purge.

Subtitles info

Filename:The­.Purge­.Election­.Year­.2016­.HC­.HDRip­.XviD­.AC3-EVO.srt
AddedAugust 1st, 2016
Total downloads19843 x
Language Portuguese
EncodingCP1252
Hearing impaired

All subtitles for The Purge: Election Year

Only members can commenting ( Login or Registration )
The Purge: Election Year (2016)Christy Coco in The Purge: Election Year (2016)Ethan Phillips in The Purge: Election Year (2016)J.J. Soria in The Purge: Election Year (2016)The Purge: Election Year (2016)

Download subtitles

Preview The­.Purge­.Election­.Year­.2016­.HC­.HDRip­.XviD­.AC3-EVO.srt

1
00:01:36,286 --> 00:01:38,922
<font color=#FFFF00>A minha playlist para o Expurgo.</font>

2
00:01:38,923 --> 00:01:41,222
<font color=#FFFF00>Escolhi-a com calma.</font>

3
00:01:41,624 --> 00:01:44,042
<font color=#FFFF00>Especialmente
esta última música.</font>

4
00:01:44,043 --> 00:01:47,036
<font color=#FFFF00>Será a última música
que vão ouvir.</font>

5
00:01:47,037 --> 00:01:48,626
<font color=#FFFF00>Uma escolha difícil.</font>

6
00:01:48,627 --> 00:01:52,040
<font color=#FFFF00>Então pensei
em George Clinton,</font>

7
00:01:52,041 --> 00:01:55,814
<font color=#FFFF00>o Rei do
Funklinship Interplanetário.</font>

8
00:01:55,815 --> 00:02:00,031
<font color=#FFFF00>O rock psicadélico do George
faz-me sentir deprimido.</font>

9
00:02:00,032 --> 00:02:04,951
<font color=#FFFF00>Claro. E estando espirituoso,
é o mínimo que posso fazer.</font>

10
00:02:05,319 --> 00:02:09,802
<font color=#FFFF00>Já fizemos muitos joguinhos
do Expurgo esta noite...</font>

11
00:02:09,803 --> 00:02:14,039
<font color=#FFFF00>Temos só mais um,
simples e eficaz.</font>

12
00:02:14,040 --> 00:02:17,028
<font color=#FFFF00>É chamado de
"a mamã escolhe".</font>

13
00:02:17,937 --> 00:02:22,899
<font color=#FFFF00>Mamã, quem vai sobreviver
ao Expurgo deste ano?</font>

14
00:02:40,546 --> 00:02:45,526
<font color=#FFFF00>18 ANOS DEPOIS
2 DIAS ANTES DO EXPURGO ANUAL</font>

15
00:02:49,036 --> 00:02:51,042
<font color=#FFFF00>TUMULTOS NA CAPITAL
WASHINGTON</font>

16
00:02:51,043 --> 00:02:54,613
<font color=#FFFF00><i>Esta é apenas uma das dúzias</i>

Other Portuguese subtitles

Report a bug