Black Mass Romanian subtitles


Black Mass
Internet Movie Database

Genres: Drama, Biography, Crime, Action

Countries: USA, UK

Released: Friday, September 18, 2015

Official sites: Official site, Official Facebook

The true story of Whitey Bulger, the brother of a state senator and the most infamous violent criminal in the history of South Boston, who became an FBI informant to take down a Mafia family invading his turf.

Subtitles info

Filename:Black Mass 2015 720p BluRay x264-BLOW.srt
AddedJanuary 19th, 2016
Total downloads5087 x
Language Romanian
EncodingCP1250
Hearing impaired

All subtitles for Black Mass

Only members can commenting ( Login or Registration )
Joel Edgerton in Black Mass (2015)Joel Edgerton and David Harbour in Black Mass (2015)Dakota Johnson in Black Mass (2015)Joel Edgerton and Benedict Cumberbatch in Black Mass (2015)Kevin Bacon, Adam Scott, and David Harbour in Black Mass (2015)

Download subtitles

Preview Black Mass 2015 720p BluRay x264-BLOW.srt

1
00:01:10,144 --> 00:01:14,078
<i>Înainte să începem,
vreau să ştii ceva.</i>

2
00:01:15,325 --> 00:01:18,765
Nu sunt un turnător, înţelegi ?

3
00:01:20,173 --> 00:01:22,421
Vreau să se înregistreze asta
înainte să începem.

4
00:01:23,489 --> 00:01:27,532
Bine, nu eşti turnător
şi s-a înregistrat.

5
00:01:28,832 --> 00:01:33,827
Dle Weeks, acuzaţiile împotriva ta...
crimă organizată, deturnare de fonduri,

6
00:01:33,828 --> 00:01:37,093
răpire şi complicitate la
crimă sunt foarte grave.

7
00:01:37,128 --> 00:01:40,492
E corect când spun că eşti azi aici

8
00:01:40,527 --> 00:01:43,238
ca să faci o înţelegere
cu guvernul federal ?

9
00:01:43,388 --> 00:01:44,994
Corect.

10
00:01:45,480 --> 00:01:49,495
Şi e corect când spun că treci
de la un om de încredere

11
00:01:49,567 --> 00:01:54,306
cel mai cunoscut
şi violent gangster din Boston

12
00:01:54,341 --> 00:01:55,856
la martor guvernamental ?

13
00:01:55,891 --> 00:01:57,617
Corect.

14
00:01:58,468 --> 00:02:03,654
Trebuie să ştiu tot ce ştii
despre banda din Winter Hill,

15
00:02:03,689 --> 00:02:06,218
FBI şi John Connolly

16
00:02:06,253 --> 00:02:10,518
şi mai exact ce ştii despre
fostul tău şef...

17

Other Romanian subtitles

Subtitles nameLanguageAddedFormatDownloaded
Black­.Mass­.2015­.V2­.HC­.HDRip­.XviD­.AC3-EVO.srt   RO2015-11-22srt7232 x
Black­.Mass­.2015­.720p­.WEB-DL­.AC3­.x264-xWEB.srt   RO2015-11-22srt3707 x
Black.Mass.2015.HC.HDRip.XviD-iFT.srt   RO2015-11-22srt1874 x
Black­.Mass­.2015­.V2­.HC­.HDRip­.XviD­.AC3-EVO.srt   RO2015-11-30srt872 x
Black­.Mass­.2015­.HDRip­.XviD­.AC3-EVO.srt   RO2016-01-11srt373 x
Black.Mass.2015.BDRip.x264-COCAIN.srt   RO2016-03-27srt242 x
Black­.Mass­.2015­.HDRip­.XviD­.AC3-EVO.srt   RO2016-01-12srt182 x
Black­.Mass­.2015­.HC­.720p­.HDRiP­.v2­.999MB­.ShAaNiG-­.ar­..srt   RO2016-04-25srt79 x
Report a bug