Spotlight Romanian subtitles


Spotlight
Internet Movie Database

Genres: Drama, Biography, Crime, History, Thriller

Countries: USA, Canada

Released: Friday, November 20, 2015

Official sites: Official site, Official Facebook Page

The true story of how the Boston Globe uncovered the massive scandal of child molestation and cover-up within the local Catholic Archdiocese, shaking the entire Catholic Church to its core.

Subtitles info

Filename:Spotlight­.2015­.1080p­.WEB-DL­.AC3­.x264-xWEB.srt
AddedFebruary 2nd, 2016
Total downloads5183 x
Language Romanian
EncodingCP1250
Hearing impaired

All subtitles for Spotlight

Only members can commenting ( Login or Registration )
Michael Keaton, Liev Schreiber, Brian d'Arcy James, Mark Ruffalo, John Slattery, and Rachel McAdams in Spotlight (2015)Michael Keaton in Spotlight (2015)Brian d'Arcy James in Spotlight (2015)Michael Keaton, Brian d'Arcy James, Mark Ruffalo, and Rachel McAdams in Spotlight (2015)Michael Keaton in Spotlight (2015)

Download subtitles

Preview Spotlight­.2015­.1080p­.WEB-DL­.AC3­.x264-xWEB.srt

2
00:01:02,469 --> 00:01:05,528
Bazat pe fapte reale

3
00:01:10,665 --> 00:01:15,264
Boston, Massachusetts - 1976

4
00:01:24,797 --> 00:01:28,616
- Cum merge ?
- Mama e supărată, iar unchiul e furios.

5
00:01:29,082 --> 00:01:32,261
- Nu e căsătorită ?
- Divorţată, cu patru copii.

6
00:01:32,263 --> 00:01:35,084
Bănuiesc că părintele ajuta.

7
00:01:35,186 --> 00:01:36,664
Ajuta ?

8
00:01:39,118 --> 00:01:41,605
Dle Burke, sunt în spate,
vorbesc cu episcopul.

9
00:01:41,607 --> 00:01:43,895
- Şi părintele ?
- L-am pus în camera de recreere.

10
00:01:43,897 --> 00:01:45,181
A venit cineva de la presă ?

11
00:01:45,183 --> 00:01:49,024
Un tip de la <i>Citizen</i>, dar l-am alungat.
Nimeni de la ziarele mari.

12
00:01:49,026 --> 00:01:50,660
Aşa să fie şi în continuare.

13
00:01:51,344 --> 00:01:53,955
- Cine e ?
- Procurorul adjunct.

14
00:01:53,957 --> 00:01:57,237
O să fie greu să ţină ziarele
departe de acuzare.

15
00:01:57,239 --> 00:01:59,392
Ce acuzare ?

16
00:02:01,311 --> 00:02:03,983
Poţi să-i spui părintelui
că nu mai stau mult.

17
00:02:05,293 --> 00:02:10,850
Sheila, ştii ce lucrare bună
face biserica în comunitate.

18
00:02:10,970 --> 00:02:15,413

Other Romanian subtitles

Subtitles nameLanguageAddedFormatDownloaded
Spotlight (2015).srt   RO2016-01-10srt12231 x Download
Spotlight­.2015­.720p­.BluRay­.x264-BLOW.srt   RO2016-02-09srt9061 x
Spotlight­.2015­.DVDScr­.XVID­.AC3­.HQ­.Hive-CM8.srt   RO2016-01-10srt2545 x
Spotlight.srt   RO2016-04-16srt517 x
Spotlight­.2015­.1080p-720p­.BluRay­.x264-BLOW.srt   RO2016-07-10srt412 x
Spotlight­.2015­.DVDRip­.XviD­.AC3-iFT.srt   RO2016-03-27srt234 x
Report a bug