The Invisible Man S01E04 Romanian subtitles

Episode name: Tiresias

Season 1, episode 4 of The Invisible Man


Tiresias
Internet Movie Database

Genres: Comedy, Sci-Fi, Thriller

Released: Friday, July 7, 2000

Subtitles info

Filename:The Invisible Man (2000) - 01x04 - Ralph­.DVD-Rip VF­.Romanian­.orig.srt
AddedJanuary 8th, 2011
Total downloads2 x
Language Romanian
Hearing impaired

All subtitles for The Invisible Man S01E04

Only members can commenting ( Login or Registration )

Download subtitles

Preview The Invisible Man (2000) - 01x04 - Ralph­.DVD-Rip VF­.Romanian­.orig.srt

1
00:00:03,460 --> 00:00:07,500
<i>Chiar din prima lui poveste,
Sherlock Holmes şi-a găsit naşul.</i>

2
00:00:07,700 --> 00:00:09,780
<i>Numele ei era Irene Adler.</i>

3
00:00:09,980 --> 00:00:14,260
<i>Dar aşa cum Dr Watson sublinia,
ea era mereu acea femeie,</i>

4
00:00:14,460 --> 00:00:18,660
<i>femeia care îl ocolea,
femeia care a scăpat.</i>

5
00:00:18,860 --> 00:00:22,740
<i>Pentru Sherlock era un mister,
pentru mine era elementar.</i>

6
00:00:28,591 --> 00:00:30,183
Parc închis.

7
00:00:50,942 --> 00:00:55,006
Ralph, trezeşte-te. Trebuie
neapărat să vezi asta. E un vultur.

8
00:00:55,007 --> 00:00:56,007
Haide, o să-l ratăm!

9
00:00:58,160 --> 00:01:00,982
<i>Oman, dă-mi voie
să-ţi prezint cel mai</i>

10
00:01:01,023 --> 00:01:03,592
minunat sport american, vânătoarea.

11
00:01:04,100 --> 00:01:06,720
Sau cum îmi place mie
să o numesc, aşteptarea.

12
00:01:14,300 --> 00:01:16,180
<i>Gândeşte-te că suntem un club...</i>

13
00:01:17,005 --> 00:01:21,500
Doar asigură-te că Ivan cel Groaznic
nu mă confundă cu Bambi, bine?

14
00:01:25,649 --> 00:01:27,240
Acum, cât timp aşteptăm...

15
00:01:27,241 --> 00:01:29,641
O fac de plăcere, nu e o afacere.

16
00:01:30,820 --> 00:01:32,853
Atunci consider-o o mică invitaţie la

17
00:01:32,894 --> 00:01:34,940
petrecerea pe care noi o numim NATO.

Other Romanian subtitles

Subtitles nameLanguageAddedFormatDownloaded
The­.Invisible­.Man­.S01E04­.Ralph­.DVDRip­.XviD-VF.srt   RO2010-11-30srt148 x
Report a bug