The Invisible Man S01E05 Romanian subtitles

Episode name: Impetus

Season 1, episode 5 of The Invisible Man


Impetus
Internet Movie Database

Genres: Comedy, Sci-Fi, Thriller

Released: Friday, July 14, 2000

Trying to find out more about The Keeper, Darien follows her and discovers an old woman being kept. Assuming she's being held against her will,Darien releases her. When he tells her what he did, she tells him that they have to get her back. When Darien finds her, she attacks him and Darien ages ... more

Subtitles info

Filename:The Invisible Man (2000) - 01x05 - Tiresias­.DVD-Rip VF­.Romanian­.orig.srt
AddedMay 23rd, 2012
Total downloads1 x
Language Romanian
Hearing impaired

All subtitles for The Invisible Man S01E05

Only members can commenting ( Login or Registration )

Download subtitles

Preview The Invisible Man (2000) - 01x05 - Tiresias­.DVD-Rip VF­.Romanian­.orig.srt

1
00:00:08,213 --> 00:00:10,296
<i>Un filosof scoţian, Balfour, a spus că:</i>

2
00:00:10,593 --> 00:00:12,331
<i>"Destinul este ţapul ispăşitor pe care îl</i>

3
00:00:12,372 --> 00:00:14,243
<i>facem responsabil pentru faptele noastre."</i>

4
00:00:15,143 --> 00:00:16,820
<i>Şi probabil că are şi dreptate.</i>

5
00:00:18,033 --> 00:00:20,742
<i>Această filosofie,
cunoscută drept determinism</i>

6
00:00:20,842 --> 00:00:23,352
<i>a fost prezentată cel mai bine
de către Doris Day...</i>

7
00:00:23,387 --> 00:00:26,437
<i>cu următoarele cuvinte:
"Que sera, sera"( Ce va fi, va fi).</i>

8
00:00:27,139 --> 00:00:29,028
<i>Nu spun că avea dreptate, dar dacă ar</i>

9
00:00:29,029 --> 00:00:31,106
<i>trebui să aleg între Doris şi scoţianul...</i>

10
00:00:32,137 --> 00:00:34,629
<i>... aş alege-o pe ea fără ezitare.</i>

11
00:00:34,630 --> 00:00:35,630
<i>Benjamin Scarborough
Consultant spiritual</i>

12
00:00:35,712 --> 00:00:38,794
Doar spuneţi-mi dacă Tyler va trece
vreodată de clasa a 6-a.

13
00:00:39,040 --> 00:00:41,664
Acum spun că are ADD...

14
00:00:41,764 --> 00:00:43,085
Eşti o femeie bună, Rebecca.

15
00:00:43,086 --> 00:00:45,890
Întotdeauna ai fost.
Şi ştiu că eşti şi o mamă bună.

16
00:00:48,010 --> 00:00:51,954
Aşa că sunt sigur că totul va
fi în regulă cu micuţul tău.

17
00:00:56,842 --> 00:01:00,524
- Ce este?
- Ţii arme în casă, Rebecca?

Other Romanian subtitles

Subtitles nameLanguageAddedFormatDownloaded
The­.Invisible­.Man­.S01E05 Tiresias­.The­.Invisible­.Man­.COMPLETE­.VariousRip­.XviD.srt   RO2010-12-01srt140 x
Report a bug