Game of Thrones Spanish subtitles


Game of Thrones
Internet Movie Database

Genres: Drama, Fantasy, Adventure

Countries: USA, UK

Released: 2011

Official sites: Official site, Official Facebook

Nine noble families fight for control over the mythical lands of Westeros, while a forgotten race returns after being dormant for thousands of years.

Subtitles info

Filename:29­. Game of Thrones EXTRAS - Anatomy of an Episode - A Golden Crown [Part-2].srt
AddedDecember 7th, 2010
Total downloads5156 x
Language Spanish
EncodingCP1252
Hearing impaired

All subtitles for Game of Thrones

Only members can commenting ( Login or Registration )
Aisling Franciosi and Robert Aramayo in Game of Thrones (2011)Jonathan Pryce and Finn Jones in Game of Thrones (2011)Natalie Dormer and Finn Jones in Game of Thrones (2011)Iwan Rheon in Game of Thrones (2011)Peter Dinklage and Emilia Clarke in Game of Thrones (2011)

Download subtitles

Preview 29­. Game of Thrones EXTRAS - Anatomy of an Episode - A Golden Crown [Part-2].srt

1
00:00:07,445 --> 00:00:11,654
Traté de imaginarme
cómo sería no poder caminar

2
00:00:11,783 --> 00:00:15,992
y luego, de pronto, tener la libertad
de correr a la velocidad de un caballo.

3
00:00:16,121 --> 00:00:18,908
Creo que el objetivo de la toma
subjetiva giratoria

4
00:00:19,040 --> 00:00:20,780
era que se viera
lo que Bran ve

5
00:00:20,917 --> 00:00:23,249
y expresar su euforia y entusiasmo.

6
00:00:23,378 --> 00:00:28,088
Bran cabalga un pequeño poni
de unos amigos míos, llamado Rupert.

7
00:00:28,216 --> 00:00:30,332
En realidad es un poni de rescate.

8
00:00:30,468 --> 00:00:34,336
La montura de Bran fue diseñada
por el departamento de arte.

9
00:00:34,472 --> 00:00:38,215
Analizaron en detalle las monturas
para discapacitados.

10
00:00:38,351 --> 00:00:39,887
Creíamos que era demasiado moderna,

11
00:00:40,020 --> 00:00:44,514
así que el equipo de escenas de riesgo
sugirió usar una montura militar como base

12
00:00:44,649 --> 00:00:48,016
y luego construirle un respaldo más alto.

13
00:00:48,153 --> 00:00:50,189
Lo difícil de hacer la montura

14
00:00:50,322 --> 00:00:55,191
era que fuera convincente que Bran,
sin usar las piernas,

15
00:00:55,327 --> 00:00:58,444
estuviera en una montura que pareciera real,

16
00:00:58,580 --> 00:01:03,415
y, a su vez, que la montura fuera segura
para que el actor hiciera la toma.

17

Other Spanish subtitles

Subtitles nameLanguageAddedFormatDownloaded
g­.o­.t­.S01e00­.720p­.hdtv­.x264-ctu­.ro­_4865.srt   ES2011-01-09srt25019 x Download
30­. Game of Thrones EXTRAS - Anatomy of an Episode - A Golden Crown [Part-3].srt   ES2010-12-07srt5156 x Download
17­. History and Lore The Sack Of King's Landing - House Targaryen.srt   ES2010-12-07srt5156 x Download
25­. Game of Thrones EXTRAS - The Nights Watch.srt   ES2010-12-07srt5156 x Download
26­. Game of Thrones EXTRAS - Creating the Dothraki Language.srt   ES2010-12-07srt5156 x Download
27­. Game of Throne EXTRAS - Creating the Show Open.srt   ES2010-12-07srt5156 x Download
28­. Game of Thrones EXTRAS - Anatomy of an Episode - A Golden Crown [Part-1].srt   ES2010-12-07srt5156 x Download
21. House Baratheon.srt   ES2010-12-07srt5156 x Download
22. House Arryn.srt   ES2010-12-07srt5156 x Download
23. House Targaryen.srt   ES2010-12-07srt5156 x Download
24­. Game of Thrones EXTRAS - From the Book to the Screen.srt   ES2010-12-07srt5156 x Download
Game.of.Thrones.s01e00.720p.hdtv.srt   ES2010-12-07srt5156 x Download
35­. Game of Thrones EXTRAS - Character Profiles [Part-2].srt   ES2010-12-07srt5156 x
36­. Game of Thrones EXTRAS - Character Profiles [Part-3].srt   ES2010-12-07srt5156 x
5­. History and Lore Robert`s Rebellion - House Targaryen.srt   ES2010-12-07srt5156 x
6­. History and Lore The Age Of Heros.srt   ES2010-12-07srt5156 x
7­. History and Lore The Children of the Forest The First Men and the Andals.srt   ES2010-12-07srt5156 x
8­. History and Lore The Field of Fire - House Stark.srt   ES2010-12-07srt5156 x
Game­.of­.Thrones­.A­.Gathering­.Storm­.720p­.HDTV­.x264.srt   ES2010-12-07srt5156 x
Game­.of­.Thrones­.S03E00­.Politics­.of­.Marriage­.1080p­.WEB-DL­.AAC2­.0­.H­.264-NTb.srt   ES2010-12-07srt5156 x
Game­.of­.Thrones-Ice­.and­.Fire­.A­.Foreshadowing­.HDTV­.x264-KILLERS.srt   ES2010-12-07srt5156 x
34­. Game of Thrones EXTRAS - Character Profiles [Part-1].srt   ES2010-12-07srt5156 x
33­. Game of Thrones EXTRAS - Anatomy of an Episode - A Golden Crown [Part-6].srt   ES2010-12-07srt5156 x
32­. Game of Thrones EXTRAS - Anatomy of an Episode - A Golden Crown [Part-5].srt   ES2010-12-07srt5156 x
18­. History and Lore Valyria and the Dragons.srt   ES2010-12-07srt5156 x
15­. History and Lore The Sack Of King's Landing - House Stark.srt   ES2010-12-07srt5156 x
16­. History and Lore The Sack Of King's Landing - House Lannister.srt   ES2010-12-07srt5156 x
13­. History and Lore The Order of the Maesters.srt   ES2010-12-07srt5156 x
14­. History and Lore The Sack Of King's Landing - House Baratheon.srt   ES2010-12-07srt5156 x
11­. History and Lore The History of the Night's Watch - House Lannister.srt   ES2010-12-07srt5156 x
19. House Stark.srt   ES2010-12-07srt5156 x
20. House Lannister.srt   ES2010-12-07srt5156 x
31­. Game of Thrones EXTRAS - Anatomy of an Episode - A Golden Crown [Part-4].srt   ES2010-12-07srt5156 x
12­. History and Lore The Old Gods and The New.srt   ES2010-12-07srt5156 x
Report a bug