Independence Day: Resurgence Spanish subtitles


Independence Day: Resurgence
Internet Movie Database

Genres: Adventure, Sci-Fi, Action

Countries: USA

Released: Friday, June 24, 2016

Official sites: 20 Years of Evolution, Independence Day 2

Two decades after the first Independence Day invasion, Earth is faced with a new extra-Solar threat. But will mankind's new space defenses be enough?

Subtitles info

Filename:Independence Day Resurgence 2016 HD-TS x264 AC3-CPG.srt
AddedJuly 2nd, 2016
Total downloads78233 x
Language Spanish
EncodingUTF-8
Hearing impaired

All subtitles for Independence Day: Resurgence

Only members can commenting ( Login or Registration )
Judd Hirsch in Independence Day: Resurgence (2016)Independence Day: Resurgence (2016)Sela Ward in Independence Day: Resurgence (2016)Joey King, Hays Wellford, Mckenna Grace, and Garrett Wareing in Independence Day: Resurgence (2016)Independence Day: Resurgence (2016)

Download subtitles

Preview Independence Day Resurgence 2016 HD-TS x264 AC3-CPG.srt

1
00:00:49,440 --> 00:00:54,269
<font color="#00ffff">Tal vez sea el destino que
hoy es el 4 de julio.</font>

2
00:01:10,404 --> 00:01:13,957
<font color="#00ffff">Una vez más estaremos
luchando por nuestra libertad.</font>

3
00:01:17,191 --> 00:01:21,068
<font color="#00ffff">No es de la tiranía, la
opresión o persecución.</font>

4
00:01:21,742 --> 00:01:23,403
<font color="#00ffff">Sino de la aniquilación.</font>

5
00:01:23,428 --> 00:01:26,500
<font color="#00ffff">Estamos luchando por
nuestro derecho a vivir.</font>

6
00:01:35,413 --> 00:01:38,475
<font color="#00ffff">Estamos luchando por
nuestro derecho a vivir.</font>

7
00:01:40,515 --> 00:01:44,544
<font color="#00ffff">DÍA DE LA
INDEPENDENCIA RESURGIMIENTO</font>

8
00:02:17,523 --> 00:02:20,537
<font color="#00ffff">Pero como el día en que el mundo,
declaró en una sola voz.</font>

9
00:02:20,562 --> 00:02:23,833
<font color="#00ffff">¡«No vamos a ir
tranquilamente hacia la noche!».</font>

10
00:02:23,858 --> 00:02:26,929
<font color="#00ffff">¡«No vamos a desaparecer
sin luchar!».</font>

11
00:02:26,954 --> 00:02:30,973
<font color="#00ffff">¡«Vamos a vivir!
Vamos a sobrevivir».</font>

12
00:02:30,998 --> 00:02:35,450
<font color="#00ffff">Hoy celebramos nuestra independencia...</font>

13
00:02:40,146 --> 00:02:44,038
<font color="#00ffff">MORRRISTOWN VIRGINIA</font>

14
00:03:07,531 --> 00:03:11,088
<font color="#00ffff">Las incontables vidas que hemos
perdido en la guerra del 96.</font>

15
00:03:11,113 --> 00:03:13,991
<font color="#00ffff">No se perdieron en vano.</font>

16
00:03:14,016 --> 00:03:20,108
<font color="#00ffff">Ellos nos inspiraron a resurgir de las cenizas
como un solo pueblo de un solo mundo.</font>

Other Spanish subtitles

Report a bug