Parks and Recreation S06E09 Spanish subtitles

Episode name: The Cones of Dunshire

Season 6, episode 9 of Parks and Recreation


The Cones of Dunshire
Internet Movie Database

Genres: Comedy

Released: Thursday, November 21, 2013

Official sites: Official site [United States]

Chris mediates one final skirmish between Leslie and councilman Jamm, Ben begins a new job as an accountant, and Ron lets Donna and Tom try to sell one of his cabins.

Subtitles info

Filename:Parks­.and­.Recreation­.S06E09­.720p­.HDTV­.X264-DIMENSION.srt
AddedNovember 25th, 2013
Total downloads4638 x
Language Spanish
EncodingUTF-8
Hearing impaired

All subtitles for Parks and Recreation S06E09

Only members can commenting ( Login or Registration )

Download subtitles

Preview Parks­.and­.Recreation­.S06E09­.720p­.HDTV­.X264-DIMENSION.srt

1
00:00:01,796 --> 00:00:04,025
- ¿Estás lista?
- ¡Sí!

2
00:00:04,145 --> 00:00:07,580
No, amor.
¿Estás lista?

3
00:00:07,614 --> 00:00:08,290
¿Sí?

4
00:00:08,410 --> 00:00:10,330
Me despidieron de la administración
de la fundación Sweetums.

5
00:00:10,404 --> 00:00:11,956
Gracias a mí.
Perdón, de nuevo.

6
00:00:12,081 --> 00:00:14,099
Oye, una bendición tras ello.

7
00:00:14,150 --> 00:00:15,684
Encontré un trabajo en
un estudio contable,

8
00:00:15,718 --> 00:00:18,119
donde intentaron contratarme
tres veces, finalmente entré.

9
00:00:18,137 --> 00:00:20,722
Pero he tenido una semana
libre sin trabajo,

10
00:00:20,756 --> 00:00:23,375
y he estado elaborando
algo realmente grande.

11
00:00:23,426 --> 00:00:25,610
La última vez que estuvo
en esa situación,

12
00:00:25,645 --> 00:00:27,595
hizo mucho animación con plastilina,

13
00:00:27,613 --> 00:00:31,383
entonces esto debería ser
diferente, con esperanza.

14
00:00:31,434 --> 00:00:34,119
Presentando "Los Conos de Dunshire,"

15
00:00:34,153 --> 00:00:38,223
una nueva experiencia en juegos.
8 a 12 jugadores.

16
00:00:38,274 --> 00:00:41,276
Dos hechiceros, un Rebelde,
un arbitro, dos guerreros,

Other Spanish subtitles

Subtitles nameLanguageAddedFormatDownloaded
Parks­.And­.Recreation­.S06E09­.DVDRip­.x264-DEMAND-spa.srt   ES2016-03-26srt47 x
Report a bug