Spotlight Spanish subtitles


Spotlight
Internet Movie Database

Genres: Drama, Biography, Crime, History, Thriller

Countries: USA, Canada

Released: Friday, November 20, 2015

Official sites: Official site, Official Facebook Page

The true story of how the Boston Globe uncovered the massive scandal of child molestation and cover-up within the local Catholic Archdiocese, shaking the entire Catholic Church to its core.

Subtitles info

Filename:Spotlight­.2015­.720p­.WEBRip­.x264­.AAC-ETRG.srt
AddedFebruary 3rd, 2016
Total downloads27249 x
Language Spanish
EncodingCP1252
Hearing impaired

All subtitles for Spotlight

Only members can commenting ( Login or Registration )
Michael Keaton, Liev Schreiber, Brian d'Arcy James, Mark Ruffalo, John Slattery, and Rachel McAdams in Spotlight (2015)Michael Keaton in Spotlight (2015)Brian d'Arcy James in Spotlight (2015)Michael Keaton, Brian d'Arcy James, Mark Ruffalo, and Rachel McAdams in Spotlight (2015)Michael Keaton in Spotlight (2015)

Download subtitles

Preview Spotlight­.2015­.720p­.WEBRip­.x264­.AAC-ETRG.srt

1
00:01:24,617 --> 00:01:25,238
¿Y cómo va eso?

2
00:01:25,327 --> 00:01:27,718
La madre está furiosa
y el tío enojadísimo.

3
00:01:28,727 --> 00:01:31,598
- ¿No está casada?
- Divorciada, con 4 niños.

4
00:01:31,757 --> 00:01:34,518
Supongo que el Padre estaba "ayudando".

5
00:01:34,547 --> 00:01:35,518
¿"Ayudando"?

6
00:01:38,567 --> 00:01:40,808
Oiga, Sr. Burke, están ahí
atrás hablando con el Obispo.

7
00:01:40,927 --> 00:01:41,638
¿Y el Padre?

8
00:01:41,657 --> 00:01:42,888
Lo pusimos en la sala de descanso.

9
00:01:43,237 --> 00:01:47,078
- ¿Nadie de la prensa?
- Un tipo del "Citizen", pero lo mandamos a volar.

10
00:01:47,237 --> 00:01:49,588
- Nadie de los grandes periódicos.
- Manténganlo así.

11
00:01:50,947 --> 00:01:53,268
- ¿Quién era él?
- El asistente del Fiscal.

12
00:01:54,377 --> 00:01:56,579
Será difícil ocultarle
la denuncia a los medios.

13
00:01:57,218 --> 00:01:58,829
¿Cuál denuncia?

14
00:02:01,118 --> 00:02:03,339
Dígale al Padre Geoghan
que no tardaré.

15
00:02:04,788 --> 00:02:08,019
Vamos, Sheila, tú conoces
las buenas obras que la...

16
00:02:08,048 --> 00:02:10,299
...Iglesia hace por la comunidad.

17
00:02:10,768 --> 00:02:13,636

Other Spanish subtitles

Subtitles nameLanguageAddedFormatDownloaded
Spotlight­.2015­.DVDScr­.XVID­.AC3­.HQ­.Hive-CM8.srt   ES2015-12-29srt34708 x Download
Spotlight 2015 1080p WEB-DL DD5­.1 H264-RARBG.srt   ES2016-02-02srt28184 x Download
Spotlight.2015.BDRip.x264-COCAIN.srt   ES2016-02-10srt17844 x Download
Spotlight­.2015­.720p­.BluRay­.x264-BLOW­.es.srt   ES2016-03-04srt16010 x Download
Spotlight.srt   ES2016-01-19srt11970 x Download
Spotlight­.2015­.1080p­.BRRip­.x264­.AAC-ETRG-spa.srt   ES2016-02-28srt7909 x
Spotlight (2015).srt   ES2016-02-11srt6202 x
Spotlight­.2015­.1080p­.WEB-DL­.DD5­.1­.H264-RARBG .srt   ES2016-02-02srt3323 x
Spotlight­.2015­.DVDRip­.XviD-EVO-spa.srt   ES2016-02-21srt1833 x
Spotlight­.2015­.DVDScr­.XVID­.AC3­.HQ­.Hive-CM8.srt   ES2016-03-05srt1372 x
Spotlight 2015 1080p BluRay x264 DTS­.ESP.srt   ES2016-07-25srt1002 x
Spotlight (2015).spa.srt   ES2016-07-03srt262 x
Spotlight BDrip spa.srt   ES2016-06-18srt213 x
English.srt   ES2016-07-02srt210 x
Report a bug