The Mentalist S01E23 Spanish subtitles

Episode name: Red John's Footsteps

Season 1, episode 23 of The Mentalist


Red John's Footsteps
Internet Movie Database

Genres: Drama, Crime, Mystery

Countries: USA

Released: Tuesday, May 19, 2009

Official sites: CBS [United States], Official Facebook

A victim is discovered in a park deliberately disposed of in CBI jurisdiction with evidence that Red John is involved. The team learns there may be another victim, and suspects Red John is luring Jane.

Subtitles info

Filename:The Mentalist - 01x23 - Red John s Footsteps­.FQM­.Spanish­.orig.srt
AddedDecember 12th, 2013
Total downloads2 x
Language Spanish
Hearing impaired

All subtitles for The Mentalist S01E23

Only members can commenting ( Login or Registration )

Download subtitles

Preview The Mentalist - 01x23 - Red John s Footsteps­.FQM­.Spanish­.orig.srt

1
00:00:04,362 --> 00:00:09,186
Alguien que utiliza la agudeza mental, 
hipnosis o sugestión.

2
00:00:10,099 --> 00:00:12,138
Un maestro manipulador de
creencias y conductas.

3
00:00:13,430 --> 00:00:16,800
En cualquier lugar. El sospechoso podría
haber dejado el cuerpo en cualquier lugar,

4
00:00:16,835 --> 00:00:19,097
y lo tira en la única tierra del gobierno
que hay en millas a la redonda

5
00:00:19,132 --> 00:00:21,700
- haciéndolo nuestro, estupendo.
- ¿Y por qué es malo eso?

6
00:00:21,735 --> 00:00:24,525
Vamos, ya viste el
cuerpo, es una coincidencia.

7
00:00:24,560 --> 00:00:27,510
- No, Jane me enseñó una cosa...
- Hola, ¿qué tenemos?

8
00:00:27,545 --> 00:00:30,460
El nombre de la víctima es Emma Plaskett,
19 años, una chica del pueblo.

9
00:00:30,495 --> 00:00:32,500
El primero que llegó
la conocía del Instituto.

10
00:00:32,535 --> 00:00:36,965
Vive en casa con sus padres, un hermano
mayor y su hermana gemela, Maya,

11
00:00:37,000 --> 00:00:39,700
- que desapareció al mismo tiempo.
- Encontraron el auto abandonado anoche

12
00:00:39,735 --> 00:00:42,667
- al lado del camino, 15 Km al norte.
- ¿Quién coordina la búsqueda local?

13
00:00:42,702 --> 00:00:45,565
- El Sheriff Hardy está al mando.
- Ed Hardy. Me alegro de conocerles.

14
00:00:45,600 --> 00:00:48,660
- Lisbon, Patrick Jane, Ella es Van Pelt.
- Hemos llamado a toda nuestra gente,

15
00:00:48,695 --> 00:00:51,900
y nuestra única prioridad es
encontrar a la hermana gemela desaparecida.

Other Spanish subtitles

Subtitles nameLanguageAddedFormatDownloaded
The­.Mentalist­.S01E23­.Red John's Footsteps­.HDTV­.XviD-FQM.srt   ES2009-07-14srt1779 x
The­.Mentalist­.S01E23­.Red­.John­.Footsteps.srt   ES2010-08-25srt598 x
the­.mentalist­.s01e23­.720p­.hdtv­.x264-spa.srt   ES2013-03-18srt416 x
The­.Mentalist­.S01E23­.Red­.Johns­.Footsteps­.HDTV­.XviD-FQM.srt   ES2010-08-20srt390 x
The Mentalist - S01E23 - Red John's Footsteps.srt   ES2014-05-26srt250 x
Report a bug