The Mentalist S02E21 Spanish subtitles

Episode name: 18-5-4

Season 2, episode 21 of The Mentalist


18-5-4
Internet Movie Database

Genres: Drama, Crime, Mystery

Countries: USA

Released: Thursday, May 6, 2010

Official sites: CBS [United States], Official Facebook

A brilliant mathematician is shot and killed by a clown, and the team discovers that he was working on a priceless code-breaking device.

Subtitles info

Filename:The Mentalist - 02x21 - 18 5 4­.FQM­.Spanish (Latin America)­.orig.srt
AddedDecember 28th, 2012
Total downloads2 x
Language Spanish
Hearing impaired

All subtitles for The Mentalist S02E21

Only members can commenting ( Login or Registration )

Download subtitles

Preview The Mentalist - 02x21 - 18 5 4­.FQM­.Spanish (Latin America)­.orig.srt

1
00:00:10,235 --> 00:00:11,666
Hagámoslo.

2
00:00:15,059 --> 00:00:16,442
Gracias, Sadie.

3
00:00:17,374 --> 00:00:21,910
Amigos, estoy muy orgulloso y
feliz de darles la bienvenida

4
00:00:22,030 --> 00:00:24,177
a esta celebración
de mi hijo Xander

5
00:00:24,668 --> 00:00:28,112
como el nuevo Gerente
de Harrington Media.

6
00:00:31,532 --> 00:00:33,293
¿Dónde está el maldito, por cierto?

7
00:00:34,882 --> 00:00:36,790
Tarde al trabajo,
no es un buen comienzo.

8
00:00:37,253 --> 00:00:39,095
- Elizabeth, búscalo, ¿puedes?
- Entendido.

9
00:00:39,614 --> 00:00:43,242
Estoy segura que mi esposo
tiene una buena excusa por su...

10
00:00:43,362 --> 00:00:45,737
Ahí estás, Xander.

11
00:01:09,838 --> 00:01:11,297
Eso es lo que mató a
Xander Harrington,

12
00:01:11,417 --> 00:01:13,472
y aquí fue donde lo
atacaron. El rastro de sangre

13
00:01:13,592 --> 00:01:15,508
empieza aquí, justo donde
se encontró el abrecartas.

14
00:01:16,173 --> 00:01:18,786
El forense dice que fue una
cuchillada al cuello.

15
00:01:18,906 --> 00:01:22,901
El golpe lo tiró de espaldas.
Golpeo fuerte su cabeza, se cayó.

16
00:01:23,229 --> 00:01:24,859
Está aturdido,
desangrándose lentamente

Other Spanish subtitles

Subtitles nameLanguageAddedFormatDownloaded
The­.Mentalist­.S02E21­.18-5-4­.HDTV­.XviD-FQM­.[VTV].srt   ES2010-05-09srt2150 x
The.Mentalist.S02E21.srt   ES2011-11-18srt310 x
MENT 221.srt   ES2012-08-24srt131 x
The­.Mentalist­.S02E21­.18-5-4­.720p­.WEB-DL­.DD5­.1­.h­.264-EbP.srt   ES2014-05-27srt127 x
The­.Mentalist­.S02E21­.18-5-4­.720p­.HDTV­.x264-CTU.ssa   ES2010-09-27ssa123 x
TM S2E21.srt   ES2012-07-01srt97 x
Report a bug