The Revenant Spanish subtitles


The Revenant
Internet Movie Database

Genres: Drama, Western, Adventure, Thriller

Countries: USA, Canada, Hong Kong, Taiwan

Released: Friday, January 8, 2016

Official sites: Official site, Official Facebook

A frontiersman on a fur trading expedition in the 1820s fights for survival after being mauled by a bear and left for dead by members of his own hunting team.

Subtitles info

Filename:The Revenant 2015 1080p WEB-DL x264 AC3-JYK-spa.srt
AddedMarch 25th, 2016
Total downloads13608 x
Language Spanish
EncodingCP1252
Hearing impaired

All subtitles for The Revenant

Only members can commenting ( Login or Registration )
Leonardo DiCaprio and Alejandro G. Iñárritu in The Revenant (2015)Will Poulter in The Revenant (2015)Tom Hardy in The Revenant (2015)Domhnall Gleeson in The Revenant (2015)Domhnall Gleeson in The Revenant (2015)

Download subtitles

Preview The Revenant 2015 1080p WEB-DL x264 AC3-JYK-spa.srt

1
00:01:04,439 --> 00:01:07,317
<i>Todo está bien, hijo.

2
00:01:08,610 --> 00:01:13,490
<i>Ya sé que quieres
que esto se acabe.

3
00:01:19,996 --> 00:01:22,123
<i>Estoy aquí contigo.

4
00:01:26,503 --> 00:01:29,172
<i>Aquí voy a estar.

5
00:01:36,680 --> 00:01:39,099
<i>Pero tú no te rindas.

6
00:01:42,060 --> 00:01:45,021
<i>¿Me oyes?

7
00:01:46,856 --> 00:01:51,903
<i>Mientras puedas
seguir respirando, pelea.

8
00:01:53,530 --> 00:01:56,950
<i>Respira... Sigue respirando.

9
00:03:43,598 --> 00:03:44,933
Hawk.

10
00:04:31,146 --> 00:04:33,148
Ay, mierda.

11
00:04:34,983 --> 00:04:37,652
Malditos hijos de puta.

12
00:04:39,821 --> 00:04:42,490
Ese hijo de puta es un imbécil.

13
00:04:47,996 --> 00:04:50,165
- ¿Has visto a Coulter?
- No.

14
00:04:53,084 --> 00:04:54,419
¡Escuchen!

15
00:04:54,711 --> 00:04:58,381
Cuando las pieles estén limpias,
estírenlas bien.

16
00:04:58,715 --> 00:05:02,469
¡Recuerden, no vamos a
hacer fardos de 15 pieles!

17
00:05:02,552 --> 00:05:03,511
¡Haremos fardos de 30 pieles!

18
00:05:03,595 --> 00:05:04,596

Other Spanish subtitles

Report a bug