Youth Spanish subtitles


Youth
Internet Movie Database

Genres: Comedy, Drama, Music

Countries: France, UK, Italy, Switzerland

Released: Friday, December 4, 2015

Official sites: Fox SearchLight [USA], The Retrosettes Official Website, Official Facebook

A retired orchestra conductor is on holiday with his daughter and his film director best friend in the Alps when he receives an invitation from Queen Elizabeth II to perform for Prince Philip's birthday.

Subtitles info

Filename:Youth.2015.BRRip.XviD.MP3-RARBG.srt
AddedOctober 29th, 2015
Total downloads10540 x
Language Spanish
EncodingCP1252
Hearing impaired

All subtitles for Youth

Only members can commenting ( Login or Registration )
Harvey Keitel and Jane Fonda in Youth (2015)Michael Caine in Youth (2015)Harvey Keitel, Michael Caine, and Rachel Weisz in Youth (2015)Harvey Keitel, Michael Caine, and Paul Dano in Youth (2015)Michael Caine in Youth (2015)

Download subtitles

Preview Youth.2015.BRRip.XviD.MP3-RARBG.srt

1
00:02:23,268 --> 00:02:24,478
No puede fumar aquí.

2
00:02:26,313 --> 00:02:28,982
- ¿Ni siquiera en el exterior?
- Ni siquiera en el interior.

3
00:02:31,276 --> 00:02:37,866
Bueno... discúlpeme usted, Sr. Ballinger.
¿O puedo llamarlo... Maestro?

4
00:02:45,916 --> 00:02:49,419
- ¿Puedo preguntarle qué tal sus vacaciones?
- Muy bien, gracias.

5
00:02:50,838 --> 00:02:56,426
- ¿Ha venido mucho aquí?
- He venido aquí por unos 20 años.

6
00:02:57,636 --> 00:03:01,098
Solía venir con mi esposa y
ahora continúo viniendo solo.

7
00:03:01,348 --> 00:03:06,478
- ¿Por qué Suecia, Maestro?
- Queda cerca de Italia, luego de Londres...

8
00:03:06,520 --> 00:03:09,731
...y New York.
Fui director de la orquesta de Venecia.

9
00:03:10,607 --> 00:03:12,067
- Claro.
- Por 24 años.

10
00:03:12,776 --> 00:03:13,527
Qué tonto fui.

11
00:03:14,611 --> 00:03:19,032
- ¿Y aún dirige o compone, Maestro?
- No, ya estoy retirado.

12
00:03:22,327 --> 00:03:27,416
Maestro, como le comenté en mi carta,
yo trabajo para el personal del...

13
00:03:27,457 --> 00:03:30,335
...Palacio de Buckingham-
- ¿Usted trabaja para la Reina?

14
00:03:31,253 --> 00:03:34,047
- En cierto modo, sí.
- Bien. Encuentro la monarquía...

15
00:03:34,089 --> 00:03:37,885
...tan entrañable,
- Si me permite, Maestro.

16
00:03:37,926 --> 00:03:40,929

Other Spanish subtitles

Subtitles nameLanguageAddedFormatDownloaded
Youth­.2015­.720p­.BRRip­.x264­.AAC-ETRG.srt   ES2015-10-29srt37372 x Download
Youth­.2015­.720p­.BluRay­.x264­.[YTS­.AG]-spa.srt   ES2015-11-24srt3629 x
Youth.2015.720p.BRRip.1GB.MkvCage.srt   ES2015-12-03srt2795 x
Youth­.2015­.720p­.BluRay­.x264­.DTS-RARBG­.es.srt   ES2016-07-19srt1037 x
Youth­.2015­.MULTi­.1080p­.BluRay­.x264-LOST.srt   ES2016-04-08srt631 x
La juventud.srt   ES2016-10-30srt253 x
La juventud forzados.srt   ES2016-10-30srt253 x
Youth.2015.BDRip.720p.x264.ESP.srt   ES2017-01-06srt216 x
Report a bug