Deadpool Turkish subtitles


Deadpool
Internet Movie Database

Genres: Comedy, Fantasy, Adventure, Sci-Fi, Action

Countries: USA, Canada

Released: Friday, February 12, 2016

Official sites: Official Twitter, Official Facebook

A fast-talking mercenary with a morbid sense of humor is subjected to a rogue experiment that leaves him with accelerated healing powers and a quest for revenge.

Subtitles info

Filename:Deadpool 2016 NEW HD-TELESYNC V2.srt
AddedFebruary 22nd, 2016
Total downloads78790 x
Language Turkish
EncodingCP1254
Hearing impaired

All subtitles for Deadpool

Only members can commenting ( Login or Registration )
Ryan Reynolds and Morena Baccarin in Deadpool (2016)Ryan Reynolds, Stefan Kapicic, and Brianna Hildebrand in Deadpool (2016)Ryan Reynolds and Brianna Hildebrand in Deadpool (2016)Ryan Reynolds in Deadpool (2016)Ryan Reynolds and Morena Baccarin in Deadpool (2016)

Download subtitles

Preview Deadpool 2016 NEW HD-TELESYNC V2.srt

1
00:00:46,893 --> 00:00:48,893
<i>Bir dangalak filmi.</i>

2
00:00:51,093 --> 00:00:53,093
<i>Başrolde Tanrı'nın favori salağı.</i>

3
00:00:58,293 --> 00:01:00,293
<i>Taş gibi bir hatun.</i>

4
00:01:02,493 --> 00:01:04,493
<i>Zorba bir İngiliz.</i>

5
00:01:08,693 --> 00:01:11,193
<i>Çizgi roman çakması bir karakter.</i>

6
00:01:13,893 --> 00:01:15,893
<i>Huysuz bir ergen.</i>

7
00:01:27,093 --> 00:01:29,593
<i>Bilgisayar yapımı krom bir dev.</i>

8
00:01:35,793 --> 00:01:37,793
<i>Gereksiz figüranlar.</i>

9
00:01:56,993 --> 00:01:58,993
<i>Dallamalar yapımı.</i>

10
00:02:00,193 --> 00:02:02,193
<i>Senaryo
Halk Kahramanları</i>

11
00:02:10,893 --> 00:02:12,893
<i>Yönetmen
Abartılmış bir piyon.</i>

12
00:02:15,093 --> 00:02:21,093
Çeviri: Barış Sevgi
İyi Seyirler.

13
00:02:50,893 --> 00:02:53,393
Arkada biraz sıkıldım da.

14
00:02:55,093 --> 00:03:00,993
- Bir saniye.
- Ellerimi direksiyondan ayıramam.

15
00:03:02,064 --> 00:03:03,364
Kusura bakma.

16
00:03:05,887 --> 00:03:08,387
- Dopinder.
- Pool. Dead.

17
00:03:10,887 --> 00:03:13,764
- Sağlammış.
- Güzel kokuyor değil mi?

18

Other Turkish subtitles

Report a bug